裕民學童傳唱多元民族歌謠

【記者王婕宇報導】裕民國小合唱團參加113學年度全國師生鄉土歌謠比賽決賽，在東南亞語系類與臺灣原住民族語言語系兩個組別中雙雙榮獲全國優等，展現學生對多元語言與文化的熱情與實力。這項全國性賽事提供難得的學習與歷練機會，更肯定了裕民國小深耕合唱教育的成果。

　本次比賽，東南亞語系類組選唱印尼歌謠，臺灣原住民族語言語系類組則演唱布農族與魯凱族的祈雨歌。指導老師王杰一手包辦語言的教學，他坦言過程相當艱辛，要反覆聽錄音並細雕每個音節，再思考怎麼用學生聽得懂的方式教導他們。回想起參賽前，參賽同學林子檸曾擔心，由於三種語言都不是他的母語，不但要記住歌詞，還得注入感情，對他來說實在有些困難。她印象最深的是印尼語中「月亮」一詞，練了很久才抓到嘴型和發聲的感覺。

　為跳脫形式化練習，王杰在發聲訓練中設計遊戲，引導學生掌握正確共鳴部位，並提供中文的歌詞解釋，幫助孩子理解內容。參賽同學黃宥寧分享，他最喜歡的曲目是祈雨歌，魯凱族的族人面對困境時不放棄的精神觸動了他，這樣的情感連結使他在之後練習時更能掌握歌曲的溫度。

　裕民國小近年積極推動多元語言教育，像黃宥寧身為客家族群，在本土語課程時會參加客語班。王杰希望孩子們能透過音樂課中結合語言教學，跳脫學習舒適圈，學習不同族群的歌謠，理解並尊重文化差異。

　「一個人可以走得很快，一群人可以走得更遠。」王杰強調，合唱的核心不在個人獨特表現，而是融合，每個聲部要互相協調，整首歌才會動聽。鋼琴合奏老師黃韻如表示，看到來自不同年級的學生為共同目標努力，令人感到欣慰。因為熱愛唱歌，林子檸與黃宥寧希望升上國中後繼續參與合唱團。裕民國小合唱團未來也將持續參賽，朝著更大型賽事的舞台邁進。