台語主流化 做伙學在地之聲

【記者李孟蓁報導】新北市立圖書館新莊中港分館延續兒童節假期，在今年四月舉辦「在地之聲」台語系列活動，透過聽故事、動手做、唱歌等方式，讓親子可以更加接觸與學習台語，傳承台灣的本土文化。

　「在地之聲」是從一一三年九月開始，為期兩年的政府推廣計畫，旨在以「台語」為核心，推廣台語使用並提升語言文化意識，期盼地方語言能成為文化傳承的重要橋樑，而非逐漸被遺忘的聲音。活動承辦人古怡巧提到，這次活動新增了走讀活動跟台語俚語講座等，突破「只有長輩說台語」的刻板印象，向下扎根。而中港圖書館是新莊區最早成立的圖書館，館藏展示許多傳統藝術的產物，如布袋戲人偶、紙傘等，未來也計劃將台語文化推廣為常態性活動，例如設置「台語閱讀角」，讓台語能夠被妥善傳承。

　活動講師陳可欣也表示，參與活動的學員多半了解台語，只是缺乏實際說出口的場域，且各種台語活動其實也只能算是「拋磚引玉」，真正的傳承仍需從日常生活做起，養成台語溝通的習慣。期許政府能夠多設置台語平台讓民眾能交流彼此的經驗，使台語保存更全面。

　本次活動的學員張寧蕙分享，可以透過這次活動讓孩子在沒有語言壓力的環境下學習台語，並與不同年齡層互動交流，用聽故事、對話的方式，讓台語內化成自然的一部分，學習起來更輕鬆，是個能讓孩童提升台語學習參與度的好選擇。