異鄉「新客人」 新莊客家尋根路上

【記者范新玉報導】新莊曾是清代入墾新北的四大區域之一，歷經商貿轉移和閩粵械鬥，部分客家人遷往桃竹苗。如今，多數留居新莊的客家人不會說客語，文化認同也漸趨薄弱。新莊客家協會自一九九五年創立，致力維繫客屬情誼、推廣傳統文化。

　新莊有八萬客家人口，全國排名第八，甚至超越桃園龍潭、新竹東區等傳統客家重鎮。清領時期，新莊更是繁盛的客家聚落，卻因閩粵械鬥失利遷往桃竹苗。對此，新莊客家協會理事長吳佳鴻認為，客家民族強悍，遷移也受經濟、文化習性影響，為了適應北部河港人口飽和，才南遷開墾樟樹。

　時代變遷，不少「北漂客家」重返新莊，但多數已非原址後裔，而是因工作遷居。吳佳鴻擔憂，北漂二、三代多成「客底」，語言流失，客家認同也淡化，尤其三十至五十歲中壯年，更因國語政策成為本土語言的斷層。

　吳佳鴻表示，台北縣升格為新北市後政府補助減少，促使協會轉型。像過往義民祭等動輒百萬元的活動，現在就難以興辦。會員人數從兩千多人大幅萎縮至五百人，社團逐漸轉型為依賴幹部自行出資的金字塔結構。

　儘管資源有限，協會仍致力推廣客家文化。今年四月，疫情中斷三年後，「客語民謠班」再度開課。課程融入閩南歌謠，幫助非客語人士適應。來自鹿港的閩南人施秀桂分享，起初因鄰居介紹而來，一句客語都不懂，現在已能理解部分歌詞。

吳佳鴻認為，「客語民謠班」是振興新莊客家文化的首部曲。協會已於四月下旬通過「生活客語班」提案，期盼吸引客底回歸，也歡迎對客家文化有興趣的新客加入。