傳家純手工 保留傳統裱褙技藝

陳錦惠將一生奉獻給手工裱褙，如今盼將技術傳承下去。陳錦惠提供

【記者蔡升月報導】位於新莊區中正路的傳家裱褙，是新莊在地經營三十年的傳統手工藝坊，老闆娘陳錦惠繼承祖父傳授下來的裱褙技藝，從調配漿糊、設計到裱框，至今仍堅持純手工，品質比機器製作保存更久、更環保。為了讓傳統技藝與設計做搭配，陳錦惠用獨一無二的創意設計，讓每位顧客都能拿到專屬於自己的原創作品。

　陳錦惠說：「我的設計是我的智慧，設計是搭配，是為了襯托畫這個主角。」現在的裱褙大多都是機器製造，一個版型能套用在一、兩百個作品上，但藝術家的靈感無法複製，每一次的設計都是唯一。傳統裱褙技術的步驟中，陳錦惠會根據顧客送來的畫作材質，挑選合適的紙原料，並依照不同紙張需要的比例調配成漿糊，一層一層塗抹在畫作背面，以加厚底座。此外，如果有為表面凹凸不平或是發黃的畫作，她也會先做初裱處理，淡化摺痕與去霉，讓成品的視覺效果更精緻，最後才幫畫作上框。雖然手工製作耗時較長，但陳錦惠選擇使用最好、最適合的材料，希望作品都能讓顧客保存一輩子。

　傳家裱褙一開始取名為綺美裱褙，是陳錦惠以日文「綺麗（きれい）」為發想，不僅代表漂亮、美麗的意思，也是她對自己設計技術的自信。因傳家裱褙能裱的作品十分多樣，從衣服、拼圖到設計庭院山水景，都深受不少老顧客喜愛。傳統裱褙不限於畫作，一塊布、一塊玉，甚至單看不覺得驚豔的物件， 搭配設計都能形成一個完整的作品。曾經，有顧客拿一塊衣服布料請老闆娘裱褙，老闆娘請顧客再多拿幾塊布，便重新設計成一件作品。

　「重質不重量」是陳錦惠的經營原則，她說：「我賺的是喜悅，我的設計能讓顧客高興，我就很開心了。」隨著傳統手工藝逐漸式微，手工裱褙的店家越來越少，於是陳錦惠將店名登記為「傳家裱褙」，希望傳統裱褙技術能傳承下去。