疫區求生存 萬華市場現況

復市後的三水街市場，人潮仍不如以往。攝影／江愷方

【記者江愷方報導】五月中萬華茶室接連爆發多起新冠確診案例，萬華一夕之間與傳染源劃上等號，位在三水街、廣州街一帶的三水街市場，也受到疫情衝擊，過去人來人往的景象不復存在。 

傳統市場中的奢侈品

　從事珠寶業的陳品華小姐，在三水街市場獨自經營珠寶工作坊超過十年，工作時除了銷售、鑑定珠寶，大部分都在跟顧客聊天、建立信任感。陳品華說，三水街市場的性質和傳統市場有些不同，攤販的類型除了基本的食品，也有服飾、飾品等店家，平時也會有經濟條件較好的客人過來消費。

　珠寶屬於奢侈品，相較於市場中其他民生用品的店家受到的衝擊更加嚴重，自從疫情爆發之後，許多客戶擔心疫情而不敢來萬華，即使是顧客穩定度高的珠寶店，疫情期間也一度只剩下兩個熟客會固定來消費。此外，防疫期間外出需要戴著口罩，有些人因此變得不太打扮，減少了購買飾品的需求，也是另一個影響生意的原因。

停市兩個月後的三水街市場

　五月中茶室疫情風波正延燒，當時固定有指揮中心的人員到三水街進行全面消毒，但民眾仍對三水街一帶存有戒心，不久後市場全面休業兩個月，雖然有些店家偶爾會開店，但是寥寥可數的人流依舊無法帶來收益，甚至許多經營多年的老店家也因為禁不起客人的流失、付不起房租等等原因紛紛關店，為三水街市場這座富有歷史的傳統市場添上幾分哀愁。

　七月二十七日指揮中心宣布降為二級警戒，各項管制逐漸解封，三水街市場也恢復正常營業。陳品華說，開店之後才發現附近有些攤販不做了，雖然感到很可惜，但同時也發現很快就有新的店家承租，盼望在疫情逐漸好轉的情勢下，能帶來一些轉機。

　「現在恢復得有比較好了，但要回到像之前一樣的水準還是比較難。」陳品華無奈表示，除了自己的珠寶店舊客流失，有些販賣鳳梨酥、蘿蔔絲餅的店家，疫情前還有國外旅客會來龍山寺、剝皮寮觀光，順道來買伴手禮，現在沒有遊客光顧，生意變的清淡許多。另外也有市場附近的背包客旅店，原本是國外遊客的熱門住宿選擇，也受到疫情波及而倒店，令人十分感慨。

擺脫萬華汙名 店家力求生機

　面對疫情帶來的產業衝擊與汙名化，萬華在地的店家感觸更加深刻，許多民眾對於萬華特別敏感，現在願意來市場消費的幾乎只剩下附近居民，甚至一個禮拜也只來一次，且只購買必需品，不會多花時間閒逛。

　為了振興萬華在地產業的經濟，臺北市政府實施「東三水街市場塗鴉彩繪藝術長廊計畫」，邀來五位國際藝術家為攤位的鐵門漆上顏色與圖樣，希望透過美化市場環境，吸引更多人前來消費。另外，三水街市場的會長也建立LINE群組，藉此與店家保持聯繫，隨時發布防疫相關消息，也方便了解攤商健康狀況與疫苗接種等事項。

　商家方面，陳品華觀察到許多店家因應人流變少的問題，努力開發新的商機，像是有一家金紙店開始開發素食菜色，做成方便攜帶的便當販賣，增加額外的收入。另外也有服飾業的店家，開始在臉書上成立社團，用網路銷售的方式填補實體店面的損失。

　三水街市場在過去幾個月面對疫情各方面的挑戰，商家們在感到無力的同時，也努力振作尋求商機，並且盡力在各方面都做好防疫工作，期盼早日恢復市場以往的繁榮景象。